29 maart 2019
Auteurs: Hannah Comtesse & Rita Rosner
Originele titel: Prolonged Grief Disorder among Asylum Seekers in Germany: The Influence of Losses and Residence Status
Achtergrond: Naast de hoge blootstelling aan traumatische gebeurtenissen hebben vele vluchtelingen in Europa enorme interpersoonlijke verliezen meegemaakt.
Doel: Het doel van deze studie was om het percentage en potentiële risicofactoren van langdurige rouwstoornis (LRS) te onderzoeken bij recent gevluchte asielzoekers die leefden in collectieve accommodaties in Duitsland.
Methode: Drie groepen asielzoekers uit verschillende landen (N = 99) vulden de Traumatic Grief Inventory Self-Report Version (TGI-SR), Posttraumatic Stress Disorder Checklist-5 (PCL-5) en de depressie module van de Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in. Individuen in groep 1 waren aan het wachten op het asielbesluit (n = 29), leden uit groep 2 waren in hoger beroep tegen een afgewezen asielverzoek (n = 32) en leden uit groep 3 hadden een tijdelijke residentiestatus gekregen (n = 38).
Resultaten: Het verlies van een dierbare werd gerapporteerd door 92% van de deelnemers. Twintig procent van de deelnemers voldeed aan de criteria voor een voorlopige LRS diagnose volgens Prigerson et al. (2009), 16% voldeed aan criteria voor DSM-5 persisterende complexe rouwstoornis. De percentages voor mogelijke posttraumatische stress stoornis (45%) en depressie (42%) waren hoog. Het totaal aantal overleden directe familieleden, PTSS symptomen en tijdelijke residentiestatus waren allen geassocieerd met hogere LRS symptoomniveaus.
Conclusies: Deze resultaten laten zien dat een substantieel percentage van asielzoekers lijdt aan LRS. Dit wijst op de behoefte aan screening van problematische rouw in de huidige vluchtelingenpopulatie in Europa.
Kernwoorden: Langdurige rouwstoornis, rouw, meervoudig verlies, vluchtelingen, asielzoekers, residentiestatus.
Citatie: Hannah Comtesse & Rita Rosner (2019) Prolonged grief disorder among asylum seekers in Germany: the influence of losses and residence status, European Journal of Psychotraumatology, 10:1, DOI: 10.1080/20008198.2019.1591330
Vertaling door Lonneke I.M. Lenferink
Geaccepteerd voor publicatie op 21 februari 2019, online gepubliceerd op 29 maart 2019.
Originele titel: Prolonged Grief Disorder among Asylum Seekers in Germany: The Influence of Losses and Residence Status
Achtergrond: Naast de hoge blootstelling aan traumatische gebeurtenissen hebben vele vluchtelingen in Europa enorme interpersoonlijke verliezen meegemaakt.
Doel: Het doel van deze studie was om het percentage en potentiële risicofactoren van langdurige rouwstoornis (LRS) te onderzoeken bij recent gevluchte asielzoekers die leefden in collectieve accommodaties in Duitsland.
Methode: Drie groepen asielzoekers uit verschillende landen (N = 99) vulden de Traumatic Grief Inventory Self-Report Version (TGI-SR), Posttraumatic Stress Disorder Checklist-5 (PCL-5) en de depressie module van de Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in. Individuen in groep 1 waren aan het wachten op het asielbesluit (n = 29), leden uit groep 2 waren in hoger beroep tegen een afgewezen asielverzoek (n = 32) en leden uit groep 3 hadden een tijdelijke residentiestatus gekregen (n = 38).
Resultaten: Het verlies van een dierbare werd gerapporteerd door 92% van de deelnemers. Twintig procent van de deelnemers voldeed aan de criteria voor een voorlopige LRS diagnose volgens Prigerson et al. (2009), 16% voldeed aan criteria voor DSM-5 persisterende complexe rouwstoornis. De percentages voor mogelijke posttraumatische stress stoornis (45%) en depressie (42%) waren hoog. Het totaal aantal overleden directe familieleden, PTSS symptomen en tijdelijke residentiestatus waren allen geassocieerd met hogere LRS symptoomniveaus.
Conclusies: Deze resultaten laten zien dat een substantieel percentage van asielzoekers lijdt aan LRS. Dit wijst op de behoefte aan screening van problematische rouw in de huidige vluchtelingenpopulatie in Europa.
Kernwoorden: Langdurige rouwstoornis, rouw, meervoudig verlies, vluchtelingen, asielzoekers, residentiestatus.
Citatie: Hannah Comtesse & Rita Rosner (2019) Prolonged grief disorder among asylum seekers in Germany: the influence of losses and residence status, European Journal of Psychotraumatology, 10:1, DOI: 10.1080/20008198.2019.1591330
Vertaling door Lonneke I.M. Lenferink
Geaccepteerd voor publicatie op 21 februari 2019, online gepubliceerd op 29 maart 2019.
Het European Journal of Psychotraumatology (EJPT) is een peer-reviewed, interdisciplinair wetenschappelijk tijdschrift dat deel uitmaakt van de European Society for Traumatic Stress Studies (ESTSS).
Het EJPT heeft als doel om wetenschappers, behandelaren en experts te betrekken bij de belangrijkste vraagstukken rond stress en trauma, waaronder individuele gebeurtenissen, herhaalde of chronische trauma's, grootschalige rampen en geweld.
